FOX España estrena los capítulos en castellano de la novena temporada de Anatomía de Grey el próximo 13 de enero de 2013, a las 22 horas, en pleno prime-time, bastante después que la cadena divinity, aunque la emisión en vose si cumpliera aquello de 'Primero en FOX'.
Los episodios arrancan justo después del impactante final de la octava temporada cuando un accidente de avión lo cambió todo. Los médicos del Seattle Grace tendrán que intentar seguir adelante con sus vidas, pero también tendrán que hacer frente a grandes cambios.
En los primeros episodios de la novena temporada, volveremos al lugar y momento del accidente gracias a un flashback que mostrará cómo vivió cada personaje los momentos inmediatamente posteriores al suceso y cómo tuvieron que mantener la calma a pesar del caos.
Algunas caras nuevas se incorporarán a la novena entrega de "Anatomía de Grey" como la doctora Jo Wilson, una nueva interna que está interpretada por Camilla Luddington ("Californication", "True Blood"). Otra novedad es Tina Majorino ("True Blood") que dará vida a Heather y Gaius Charles ("Friday Night Lights") que se ha convertido en Shane.
Luddington, Majorino y Charles se unen así al elenco formado por Ellen Pompeo, Patrick Dempsey, Sandra Oh, Kevin McKidd, Justin Chambers, Sara Ramírez, Chandra Wilson o James Pickens Jr., entre otros, que siguen al frente del reparto de la serie.