From left to right: Ryan O'Reily, Vernon Schillinger, Miguel Alvarez, Tobias Beecher, Kareem Saïd. In the front, Augustus Hill. (Photo credit: Wikipedia)
schgunke envía un mensaje al Equipo Series de CEC
Conseguir serie OZ completa en castellano. He visto la primera temporada que me la conseguir bajar por el Torrent, pero no consigo encontrar ni la dos ni la tres, y ya mucho menos las demas, que por lo visto no las hay en Español. Me olvido de esta serie?, o me la bajo toda en ingles?.
Un saludo y muy buen trabajo
Muchas gracias por los halagos. Lo hemos explicado en diversas ocasiones. La serie OZ es un caso peculiar y escandaloso.
OZ fue estrenada en Canal Plus España, doblada al español o castellano, pero a la tercera temporada abandonó su emisión, y por lo que parece, también su doblaje.
Normalmente Canal + emite sus series completas, tengan o no audiencia, pero en este caso, es un error histórico del canal. Así las cosas, por la red sólo podrás encontrar capítulos en español hasta la temporada 3.
A partir de la cuarta, tu única opción es en inglés y con subtítulos.
Precisamente por eso, porque fue doblada hace tiempo, pero a medias, vemos imposible que se retome el proyecto de doblar el resto de temporadas.
Olvidarte de la serie? Nunca!
Deberías poder encontrarla por la red en inglés. Pero somos conscientes de la dificultad, también a la hora de encontrar los subtítulos.
Oz (TV series) (Photo credit: Wikipedia)
Nosotros siempre recomendamos la opción por la que nosotros nos decidimos. El pack de dvds de Amazon, con todas las temporadas, 21 discos, y que almenos tiene muy buenos subtítulos en inglés y está a muy buen precio. Y así aprendimos un poco más el idioma, es sorprendente como se aprende inglés viendo las series subtituladas en ese idioma.
Estas son las opciones que tienes. Pero no te olvides de esta serie. Para nosotros, el equipo series de CEC, es la mejor de todos los tiempos.
