HUELGA DE ACTORES DE DOBLAJE EN MADRID: ¡¡¡HOY PUEDE SER UN GRAN DÍA!!!

NOVEDADES MUY IMPORTANTES + OPINIÓN DE LA DIRECCIÓN DE CEC

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

Ayer mismo os informábamos de que anoche estaba convocada una importante ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ADOMA, Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid.

Pues bien: el resultado no fue otro que el de que HAY ACUERDO EN MADRID, lo que nos sitúa virtualmente en el FINAL DE LA HUELGA DE ACTORES DE DOBLAJE que ha tenido paralizada a la ficción en este país durante las últimas semanas.

Este viernes 12 de mayo puede ser un gran día: aunque se da ya por hecho, hoy es cuando tiene que firmarse el precontrato con las empresas y es de prever que ADOMA saque un comunicado anunciando el final definitivo de la huelga.

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

CEC, CON LA LUCHA DE LOS TRABAJADORES EN HUELGA: ¡enhorabuena!

CEC se ha mantenido en todo momento del lado de los trabajadores en huelga, apoyando su lucha, y sin dudar en ningún momento. Luchar por un convenio obsoleto, tras varios años intentando dialogar con los empresarios, es lo mínimo que cualquier persona con dignidad puede hacer.

Enhorabuena a todos los profesionales por esa lucha tan determinante y determinada y, por supuesto, por haber conseguido el objetivo. Nadie ha pedido en ningún momento nada que no mereciera.

Esperamos que esta huelga haya servido para valorar el trabajo que hacen estos actores, y para que todo el mundo tome ejemplo. Siempre debemos luchar por nuestros derechos y por lo que es JUSTO.

No vamos a hablar de aquellas cadenas, distribuidoras, empresas, otros profesionales y demás especímenes mutantes que, ellos solitos y sin la ayuda de nadie, han quedado retratados.

Sin embargo, CEC tiene memoria, y sí recordaremos algunos espectáculos bochornosos, marcados por el egoísmo y la falta de ética, que durante estas semanas hemos tenido que ver, leer o presenciar.

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

12-05-2017 16:22:08 | xavier - series

ya tengo ganas de ver las series dobladas
- 1
- 0
Responder

12-05-2017 15:48:27 | aaa

Bravo por ellos y por conseguir lo que pedían. Ahora que con el tiempo no se les vuelva en contra
Opción A. Los trabajadores madrileños han conseguido mejores condiciones laborales que las que tienen en otras comunidades. Las productoras mantendran las producciones actuales en esos estudios, pero las nuevas se las llebaran a otras donde el precio de doblaje sea menor
Opción B. El resto de comunidades consigue lo mismo, se sube el precio total de doblar las series y cada vez las cadenas/plataformas doblen menos cosas.
- 0
- 0
Responder

12-05-2017 14:54:20 | G - Reflexiones y Opiniones Post Huelga

A mí lo que me ha llamado la atención es que a ciertas cadenas les haya entrado las prisas, precisamente con la huelga, de emitir las series dobladas aunque esto suponga saltarse una huelga lícita y ofrecer un doblaje de peor calidad. Las mismas cadenas y plataformas españolas que dejan series colgadas o que tardan tanto en emitir una serie doblada que te la encuentras antes en internet ¿De verdad tenían que cumplir unos determinados plazos? Si entras en el Facebook de cualquiera de estas cadenas o plataformas, muchos de los comentarios cargan contra ellas por haber emitido con doblajes alternativos. No tendrán la culpa de que les llegaran las series así, pero estaba en su mano emitir o no los episodios y de ello, sí tienen la culpa. “TNT España”, si que ha tomado una decisión justa en este caso; dejar los episodios de las series afectadas en VOSE, para que los espectadores que lo deseen, respetando a los trabajadores en huelga.
Cuando se convoca una huelga, un trabajador puede decidir si seguirla o no, pero una cosa es no secundar una huelga por diversos motivos y otra es quitar el trabajo a los que están en huelga. Aunque no creo que sea justo echarle toda la culpa a los dobladores de los estudios valencianos, ya que es obvio que han sido las distribuidoras las que han encargado esos doblajes y a saber qué circunstancias les ha motivado a actuar de esa manera.
Nadie está obligado a ver una serie doblada, pero que respeten al que sí quiera verla así. Son respetables todas las opciones y opiniones, excepto cuando no respetan la opción y opinión de los demás. Se puede respetar la opinión de quien prefiera la VOS a la versión doblada o el doblaje latino al doblaje castellano, cada cual tiene sus preferencias pero de ahí a opinar que no se debería doblar en castellano porque no les guste ese doblaje va un mundo. Parece que hay gente a la que molesta que se doble en castellano, aunque no vaya con ellos. Nadie tiene derecho a decir cómo deben ver los demás las series o a opinar en qué idioma se debería doblar en otro país. A mí no me gusta la VOSE y odio el doblaje latino, pero respeto que otros prefieran ver las series así, mientras a mí no me lo impongan y se respete mi decisión.
Digan lo que digan, el doblaje es y será un “mal necesario”, que hace que más gente pueda ver una serie que si sólo se emitiera en VO. Coincido con los que piensan que el doblaje debería de distribuirse más, pero no sustituyendo el reparto de una serie mientras el reparto original está de huelga, reivindicando sus derechos.
Por suerte, esta huelga ya ha terminado y se volverá a la normalidad, donde cada uno podrá volver a ver las series como más las disfruten.
Un Saludo
- 3
- 0
Responder

12-05-2017 14:27:11 | daniel - huelga

que bien echo de menos las voces castellanas y enhorabuena al apoyo de cec y a los actores de doblaje por supuesto espero que esto sea un ejemplo justo para los demas trabajadores de otros sectores
- 0
- 0
Responder

12-05-2017 13:54:25 | Limpiadora - Ya puedo volver a currar?

Los que llevamos un mes sin trabajar por vuestra culpa (limpieza, sonido y demás profesionales) os damos las gracias de que hayáis terminado con esto y podamos volver a trabajar, y cobrar. Ahora en un par de años otra paradita de estas, que se están poniendo de moda. Si todos los que estamos insatisfechos con nuestros sueldos fuéramos a la huelga, en este país no trabajaría ni el Tato. Claro, que como nuestras voces no son famosas, nos iríamos a la calle y traerían a otros que harían nuestro trabajo encantados. Esa es su suerte, sino se acabarían los parones.
- 10
- 5
Responder

12-05-2017 14:58:20 | donjaV - el año que viene más

tienen la bajara en su mano, solo espero que si el año que viene vuelven con la misma como años anteriores se vayan todos a la p...calle, está genial que luchen por lo suyo y les doy la enhorabuena pero hay mucha gente detrás como para que esto se alargue tanto. como digo esta bien y espero que ahora ese convenio dure.
- 5
- 0
Responder

12-05-2017 16:54:12 | JUSTER

Bueno la culpa no es de los que hacen la huelga si no de los empresarios que no respetan los derechos y condiciones del trabajador, en principio y al final gracias a que se han mantenido firmes y que no les salia a cuenta seguir con la huelga a las empresas, los dobladores han conseguido tener "mejores" condiciones laborales.

"Si todos los que estamos insatisfechos con nuestros sueldos fuéramos a la huelga, en este país no trabajaría ni el Tato"

Si todos los que estáis insatisfechos con razón hicierais huelga veríais como se les cortaba el rollo a los mandamases...
- 3
- 1
Responder

12-05-2017 12:35:49 | Pepe

No
- 1
- 2
Responder

12-05-2017 08:02:36 | Manuel

¡Que ganas de que empiecen a doblar todo lo que hay pendiente de estrenar!

¿Van a redoblar el material que ya fue doblado con voces "alternativas"?
- 4
- 1
Responder

12-05-2017 11:55:06 | Quique

Si
- 2
- 1
Responder

12-05-2017 13:48:03 | Victor

Ni de coña. Es más, las series que ya han cambiado de estudio dudo que vuelvan a sus voces anteriores....
- 2
- 1
Responder

18-05-2017 16:02:59 | CEC SERIES

Sí, Manuel, estamos empezando a publicar información sobre los re-doblajes, y seguiremos publicando mucho más. ¡Saludos!
- 1
- 0
Responder

HUELGA DE ACTORES DE DOBLAJE EN MADRID: ¡¡¡HOY PUEDE SER UN GRAN DÍA!!!

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

CONFIRMADO: Finalizada la huelga de doblaje en Madrid: el acuerdo se ha firmado este viernes 12 de mayo a las 17 horas. ¿Cuando y como volverán las series?

Escribir comentario

Últimos comentarios

¡NUEVO RSSs de SERIES y CASTINGS de MÁXIMO ÉXITO, APÚNTATE GRATIS!

¡Apúntate GRATIS AQUÍ!

2-. NUEVO RSS CASTINGS

Y además...