Gizeh, seguidor de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envia un nuevo mensaje a nuestro equipo:
"¡¡¡Buenas CEC!!! De nuevo reiteraros nuestro agradecimiento por la espléndida y desinteresada labor de atención al lector que realizáis día a día... En esta ocasión mis preguntas van sobre dos series...
1-. La primera, Designated Survivor, recién estrenada en Usa. ¿Hay indicios de si será doblada el español y para cuando se estrenaría aquí?.
2-. La segunda pregunta va sobre HBO, como comentasteis a finales de agosto no estaba claro que va a suceder con sus nuevas series en España, en concreto la tan esperada Westworld. ¿Hay alguna novedad al respecto? ¿la podremos ver en castellano en un futuro cercano?.
¡¡¡Muchas gracias por vuestra ayuda!!!"
Preguntas formuladas en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.
Hola, Gizeh, ante todo muchas gracias por valorar los servicios de atención personalizada que os ofrecemos, nos alegra mucho saber que valoráis que os demos respuesta, uno a uno, a todas vuestras dudas.
Nos preguntas por dos de las series más esperadas del momento, que empiezan a preocupar a muchos seriéfilos de nuestro país, que quieren verlas dobladas al español.
ACTUALIZADO: 'Designated Survivor' ya tiene fecha de estreno en Netflix España: Será el próximo 6 de noviembre de 2016, según se indica en la propia plataforma de streaming.
Sobre 'Westworld', decirte que todo dependerá de HBO Go España, que tiene que llegar este otoño a nuestro país. De momento, aún no han dado fecha para el desembarco de la plataforma en nuestro país, y ya empieza a ser preocupante.
En otros tiempos, 'Westworld' se hubiera estrenado en Canal Plus (o Movistar Plus ahora), fruto del acuerdo que tenían la plataforma española y la americana, que hacía que toda serie de HBO que quisiera Canal +, se acababa estrenando en España. Ahora, con las series nuevas, todo va a depender de HBO España.
Las series de las que Movistar Plus ya tenía los derechos continuarán viéndose en Movistar, pero también en HBO España, con estrenos conjuntos (Juego de Tronos, Silicon Valley, Veep, etc...), pero las nuevas series como 'Westworld' ya solo se podrán ver por la nueva plataforma, a no ser que haya nuevos acuerdos, cosa bastante improbable si HBO quiere tener muchos clientes en nuestro país.
HBO España no ha informado de sus intenciones, no solo de cuando llegarán con concreción, sino de si doblarán sus series al español. Pero como más les vale hacerlo, y como vemos a'Westworld' como una de sus series más atractivas de la nueva temporada, creemos que podremos verla a finales de este año en nuestro país, y en castellano.
Ya sabes que informaremos puntualmente en cuanto tengamos novedades de estas 2 series a través de nuestros servicios de suscripción gratuita, a los que puedes apuntarte gratis a continuación. ¡Saludos, un placer atenderte, y aquí nos tienes para todas tus dudas!
ATENCIÓN SERVICIO REVOLUCIONARIO, DE MÁXIMO ÉXITO
Por eso estáis donde estáis y más que llegareis seguro...
Un cordial saludo ...