El boletín especial del calendario de series de CEC te informa de los regresos por adelantado de Continuum y Lost Girl, con nuevos capítulos, y del estreno de la quinta temporada de "Switched at birth" ("Cambiadas al nacer").
A pesar de que el regreso de las series de Space y Sy Fy "Lost girl" y "Continuum" estaba previsto para principios de septiembre, te informamos de que ya están disponibles en internet los nuevos capítulos de ambas series.
En el caso de "Continuum", la cuarta y última temporada se estrena oficialmente el próximo 4 de septiembre, con el capítulo 4x01, pero éste ya está en internet para ver online.
En el episodio 4x01 de la serie, “LOST HOURS”, Kiera (herida) y Brad durante el escape de los futuros soldados, tienen un renovado deseo de regresar a su hijo en el futuro. Brad se reúne con los futuros soldados en un intento de ganar su confianza y trabajar desde el interior. Alec consigue vengarse de Kellogg por la piratería en Piron que provoca consecuencias inesperadas y revelaciones.
También ha vuelto Lost Girl, con el CAPITULO 5X9 “FAE-AGE AGAINST THE MACHINE” EN SHOWCASE.
En el capitulo de retorno de la segunda parte de la quinta temporada de la serie: Bo va al infierno ida y vuelta para rescatar a un amigo, mientras que Tamsin se enfrenta a un enemigo de su pasado.
Por último, destacar el regreso de Switched at birth, con la segunda parte de la cuarta temporada de la serie.
En el capitulo 4x11, titulado “TO REPEL GHOSTS”: Bay está obsesionada por su ruptura con Emmett y lucha para averiguar en que momento cayó su relación. La emoción de Daphne sobre su nueva relación con Mingo se ve obstaculizada por la opinión de él sus amigos. El contador de John y Kathryn tiene una mala noticia. Regina profundiza en la historia de la ex esposa de Eric, y todo el mundo está conmocionado por la noticia de que alguien está embarazada.
En España, AXN White emite esta segunda parte como la quinta temporada de la serie.