Doblajes series 2020-2021
¡SÚPER ESPECIAL VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS de CEC (Parte 15)! ¡HOLLYWOOD de Ryan Murphy y más series de Netflix que suman NUEVOS DOBLAJES en CASTELLANO!
ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENADO CEC 3: ¡Netflix también sube doblajes pendientes! ENCADENADO CEC 4: ¡Otra serie de Net... Seguir Leyendo
¡ESPECIAL VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS en CEC (9ª Parte)! ¡Fechas para ANATOMÍA DE GREY, ESTACIÓN 19, BLUE BLOODS, THE RESIDENT, THIS IS US, BULL y más series de FOX LIFE España!
¡¡Servicio Exclusivo de Aviso de Doblajes de TODAS las series de TODAS las cadenas y plataformas!! ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENAD... Seguir Leyendo
¡Guía Exclusiva VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS de CEC (Parte 14)! ¡Fecha para el final de temporada de MIRACLE WORKERS sólo en TNT NOW (Movistar Plus) + Prodigal Son DOBLADA en VOD!
ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENADO CEC 3: ¡Netflix también sube doblajes pendientes! ENCADENADO CEC 4: ¡Otra serie de Net... Seguir Leyendo
¡ESPECIAL VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS en CEC (8ª Parte)! ¡Fechas para The Walking Dead, Hawaii 5.0, Homeland, NCIS LOS ÁNGELES, Seal Team, 9-1-1 Lone Star y más series de FOX España!
¡¡Servicio Exclusivo de Aviso de Doblajes de TODAS las series de TODAS las cadenas y plataformas!! ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENAD... Seguir Leyendo
Guía VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS Exclusiva de CEC (Parte 12): ¡Legends of tomorrow suma otro capítulo doblado en HBO España!
¡Servicio EXCLUSIVO de AVISO de NUEVOS DOBLAJES de SERIES en todas las cadenas y plataformas!... Seguir Leyendo
¡VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS - GUÍA EXCLUSIVA de CEC, 7ª Parte)! ¡FECHAS y HORARIOS para el REGRESO de THE GOOD DOCTOR (en Maratón AXN), FOR LIFE y PRODIGAL SON con los capítulos pendientes de doblaje en castellano!
¡¡Servicio Exclusivo de Aviso de Doblajes de TODAS las series de TODAS las cadenas y plataformas!! ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENAD... Seguir Leyendo
¡VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS - GUÍA EXCLUSIVA de CEC, 6ª Parte)! ¡FECHAS y HORARIOS para el REGRESO de 'S.W.A.T: Los hombres de Harrelson' y 'Navy: Investigación criminal' con los capítulos pendientes de doblaje en castellano!
¡¡Servicio Exclusivo de Aviso de Doblajes de TODAS las series de TODAS las cadenas y plataformas!! ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENAD... Seguir Leyendo
¡¡SÚPER ESPECIAL VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS en CEC (5)!! ¡¡Esta semana publicaremos MUCHAS FECHAS de REGRESO de SERIES IMPORTANTES que han quedado colgadas en España!!
¡¡Servicio Exclusivo de Aviso de Doblajes de TODAS las series de TODAS las cadenas y plataformas!! ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ENCADENAD... Seguir Leyendo
¡¡ESPECIAL VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS EN CEC: NETFLIX también sube doblajes pendientes!!
Servicio EXCLUSIVO de AVISOS de Nuevos Doblajes tras la crisis del coronavirus ENCADENADO CEC: ¡Fecha para el regreso de THE FLASH doblada! ENCADENADO CEC 2: ¡Fecha para el regreso de THE ROOKIE doblada! ¡¡¡IMPORTANTE: SERVICIO EXCLUSIVO, ÚN... Seguir Leyendo
¡¡Especial VUELVEN LAS SERIES DOBLADAS (II): FECHA para el regreso de THE ROOKIE de Nathan Fillion con nuevos capítulos en castellano!
¡¡¡IMPORTANTE: SERVICIO EXCLUSIVO, ÚNICO EN INTERNET!!! ¡¡¡ENVIAREMOS TODAS LAS FECHAS DE SERIES DOBLADAS A TRAVÉS DE NUESTRO EXITOSO RSS SERIES GRATIS AQUÍ!!! TODA LA INFORMACIÓN QUE LOS SERIÉFILOS ESTÁN BUSCANDO: Nº de capítulo que ... Seguir Leyendo
¡Vuelven las series dobladas! ¡Tenemos FECHA para el regreso de THE FLASH con nuevos capítulos en castellano!
ACTUALIZADO Hace un par de semanas os informábamos de que teníamos novedades importantes sobre el regreso de los doblajes en España, y ahora tenemos la consecuencia lógica de esa #INFORMACIÓN ¡OJO: CAMBIO IMPORTANTE EN LA EMISIÓN LA SERIE! ... Seguir Leyendo
OZ: HBO España confirma públicamente el dato más buscado: las 6 temporadas de la magistral serie LLEGAN DOBLADAS EN ESPAÑOL ¿Las mismas voces?
HBO ha confirmado esta misma noche que sí estarán dobladas, pero... Han pasado muchos años: Habrá que ver cómo será el doblaje de las temporadas 4, 5 y 6, que nunca se estrenaron en España, por obra y gracia de Canal Plus, que la dejó colgad... Seguir Leyendo
Cartas de la espectadora INDIGNADA: La paradoja de los doblajes alternativos "extra" VS. aquellas series y películas que siguen sin doblarse al español.
G, seguidora de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envía un nuevo mensaje a nuestro equipo: "Feliz 2018, gente de CEC. Os escribo para compartir con vosotros una de mis primeras reflexiones, pensamientos, divagaciones,... Seguir Leyendo
'RICK Y MORTY', PREMIO ATRAE A LA MEJOR TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN PARA TELEVISIÓN
La mejor serie de ciencia ficción del momento, Rick y Morty, ha sido premiada en su versión en castellano por la Asociación de Traducción y Adaptación Audiovisual en España (ATRAE).... Seguir Leyendo
EXCLUSIVA CEC (2): EL JOVEN SHELDON se estrena en VOSE y el capítulo 1x01 será REDOBLADO por el actor de doblaje original de Jim Parsons.
ACUERDO CON WARNER TRAS UN IMPORTANTE PULSO - DOBLAJE EN CONDICIONES ESPECIALES... Seguir Leyendo
EXCLUSIVA CEC (1) - Malas noticias sobre el DOBLAJE de El joven Sheldon, spin off de BIG BANG - Warner cambia la voz habitual de Jim Parsons
ATENCIÓN NOVEDADES DE ÚLTIMA HORA: EL JOVEN SHELDON se estrenará en VOSE y el capítulo 1x01 será REDOBLADO por el actor de doblaje original de Jim Parsons.... Seguir Leyendo
CEC Entrevista en EXCLUSIVA a Fernando de Luis, actor de doblaje de 'Batman: La Serie Animada', que cumple 25 años.
El 5 de septiembre de este año se cumplieron 25 años de la que, para muchos, es la mejor serie jamás creada sobre "El caballero oscuro". Estamos hablando de 'Batman: La Serie de animación'.... Seguir Leyendo
Sobre el remake de LOS CABALLEROS DEL ZODÍACO (SAINT SEIYA) en Netflix, su doblaje en español y la posibilidad de producir más sagas.
Los fans de los Caballeros del Zodiaco están de enhorabuena, y es que Netflix ha anunciado que próximamente se estrenará en su plataforma un remake de la serie original creado en CGI.... Seguir Leyendo
Más Consecuencias de la Huelga de Doblaje en Madrid: Warner y Sony optaron por doblajes alternativos para "BATMAN & HARLEY QUINN" y "RESIDENT EVIL: VENDETTA"
LAS CONSECUENCIAS DE LUCHAR POR LO JUSTO… Y LAS REPRESALIAS DE LOS CLIENTES DEL DOBLAJE... Seguir Leyendo
BOMBAZO - EXCLUSIVA CEC SERIES: ¡¡¡SCREAM QUEENS se está DOBLANDO AL ESPAÑOL, POR FIN!!!
UNA INFORMACIÓN EXCLUSIVA DE CEC SERIES... Seguir Leyendo
¡NUEVO RSSs de SERIES y CASTINGS de MÁXIMO ÉXITO, APÚNTATE GRATIS!
1-. NUEVO RSS SERIES + CALENDARIO GRATIS CLICKANDO AQUÍ: Todas las Noticias y Fechas GRATIS en tu E-MAIL
Recibirás TODA LA ACTUALIDAD SERIES y TODAS las NUEVAS FECHAS que incorporemos a nuestro calendario LÍDER EN GOOGLE y en INTERNET, con Primicias y Exclusivas de nuestro equipo
¡Apúntate GRATIS AQUÍ!
2-. NUEVO RSS CASTINGS
¿Tú también quieres estar entre los primeros en poder apuntarte a los mejores castings (y los más seguros)?
Recibe GRATIS en tu e-mail los próximos avisos de CASTING apuntándote a nuestro RSS CASTINGS GRATIS AQUÍ
Y además...
CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de TWITTER: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!
CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de FACEBOOK: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!