¡¡¡POR FIN - NO TE LA PIERDAS!!!
Y ADEMÁS... RECUPERAMOS NUESTRA RESEÑA RECOMENDANDO LA SERIE
'Oz', una de las mejores series de la Historia de la televisión moderna, y la mejor en la opinión de los creadores de CEC SERIES, ya está disponible completa doblada en HBO España desde esta medianoche, tal y como se anunció anteriormente.
Como es lógico, no hemos podido ver todos los capítulos, pero sí hemos echado un vistazo a algunos de ellos, y tenemos que decir que los personajes principales mantienen la misma voz.
Al menos que nos hayamos fijado: McMannus, Beacher, Keller, Schillinger, Ryan O'Reilly... Todos parecen tener la misma voz. Por lo tanto, en una primera valoración, el doblaje sería correcto y más que satisfactorio.
Recordamos que, por razones aún desconocidas y completamente incomprensibles, Canal Plus dejó la serie colgada después de emitir 3 temporadas dobladas.
SOBRE LA SERIE
'OZ' un drama carcelario que dibuja un retrato crudo, sin filtros y brutalmente honesto del otro lado del sistema penitenciario.
La serie, estrenada en 1997, se convirtió en pionera de un tipo de drama televisivo serializado que haría historia con antihéroes como protagonistas absolutos de las tramas. Creada por Tom Fontana, el reparto está plagado de reconocidos intérpretes como J.K. Simmons, Dean Winters, Lee Tergesen, Harrold Perrinau, Kirk Acevedo, Zeljko Ivanek, Eamonn Walker, Terry Kinney, Ernie Hudson, Rita Moreno, Chris Meloni o Edie Falco.
En la unidad experimental «Ciudad Esmeralda» de la penitenciaria de Oswald encontramos a unheterogéneo grupo de reos agrupados por clanes que conviven con los funcionarios que se ocupan de la seguridad y la organización de la cárcel. Entre los convictos, no hay un líder claro, quizás con la excepción de Kareem Said (Eamonn Walker), un autor musulmán que predica la abstinencia y la no violencia. La llegada de Said no podrá impedir sin embargo los enfrentamientos continúos del irascible mafioso Dino Ortolani (Jon Seda), una actitud que acabará por costarle muy cara.
Algunos de los elementos que hacen de OZ un relato único son sus personajes complejos y de moralidad ambigua, su reflexión, nunca ortodoxa, sobre el coste humano de la reclusión, su retrato de las relaciones homosexuales,la representación de minorías como la musulmana, que nunca antes habían tenidoprotagonismo en una serie de televisión, con voluntad de construir un relato lo más realista posible, y la valentía para incluir importantes giros en la trama.
OZ: PERFECTA Y COMPLETISIMA: LO TIENE TODO.
Lo tiene todo: a los que busquen reflexión y aprendizaje, lo tendrán a raudales.
Pero los que necesiten que en una ficción siempre "pasen cosas", OZ tampoco tiene problemas en dárselo sin bajar ni una centésima del 10, que es la nota que por calidad, historia e influencia merece esta serie.
Tampoco hay limitación en cuanto a temas, así que encontrarás todos los que te interesen en los diversos capítulos de los que consta la serie, divididos en 6 temporadas de 8 capítulos cada una, exceptuando la cuarta, que dispone de 16, para nuestra suerte y alegría. Perfecta, desde sus títulos de crédito.
OZ narra la vida dentro de una prisión de máxima seguridad llamada Oswald State Correctional Facility, donde el nivel cuatro es llamado Emerald City, que a la vez es una referencia cultural encadenada puesto que ahí vivía el famoso Mago de Oz. Pero nada que ver con cuentos infantiles: aquí los temas mostrados son profundos, adultos e incluso duros para algunas personas, a las que ya pido con antelación que se abran a descubrir un producto tan interesante como éste, que nos llegó de nuevo de la mano de la HBO.
Ante todo, hay que deshacerse de todos los clichés que el cine ha impuesto a las películas carcelarias. Que nadie vaya predispuesto a nada, porque este es un nuevo concepto de drama dentro de una prisión de máxima seguridad. Realista en su justa medida, los personajes de OZ no son más que un microcosmos de nuestra sociedad, la que anda libre por la calle. Mismos conflictos raciales y sociales, mismos defectos y virtudes humanas, misma corrupción que en la calle, e incluso las mismas mentiras que, a la postre, y por gracia de unos guionistas inspiradísimos, dan un giro para conseguir relatarnos esas verdades que buscamos en las series.
La serie está integrada por muchísimos personajes de los más diversos perfiles psicológicos. Pero no te encariñes con ninguno de ellos, puesto que OZ no tiene reparos en prescindir de la mayoría de ellos cuando ya hemos llegado a un punto de la trama en que, por razones justificadas y siempre buscando la reflexión y la veracidad, desaparecen. El ingreso en prisión es constante y así, en cada capítulo, recibiremos nuevos inquilinos de este microcosmos en el que si sobrevives, ya puedes estar contento.
Cada personaje nuevo será convenientemente presentado por Augustus Hill, al que interpreta desde una silla de ruedas el Michael de Lost-Perdidos, que además es quien se encarga en cada capítulo de hacer unos breves apuntes sobre algún tema de la historia de la Humanidad que conectará con la sinopsis de lo que estemos viendo. Brillante, como toda la serie, genial...
La corrupción estará presente, y no solo por parte de los presos, sino también de los propios vigilantes, e incluso conoceremos los conflictos interiores de las personas que trabajan ahí, desde el alcaide hasta la doctora que se encarga de curar a todos aquellos que se meten en líos, pasando por el cura, la orientadora psicológica de los presos, los intentos de rehabilitar y reeducar a unos jóvenes extraviados en el viaje de la vida, de los que también conoceremos sus oscuros pasados y sus vidas desestructuradas.Los conflictos entre religiones, etnias, razas e incluso entre diversas filosofías vitales o tipos de personas marcan, al igual que nos pasa en nuestro día a día, los acontecimientos. Sólo que aquí nos encontramos entre los más peligrosos reclusos y, como es lógico, los hechos se desfasarán un poco más. A través de la serie, conoceremos también el funcionamiento interno de estos correccionales, así como los intereses políticos que se ponen al frente de dichas instituciones.
El corredor de la muerte, los hilos que los propios delincuentes pueden manejar desde dentro de la cárcel para que ocurran cosas fuera de ella (sí, algunos tienen mucho más poder de lo que tenemos algunos que nos sentimos tan poderosos fuera), la droga que campa a sus anchas, el sexo entre reclusos, el amor y todas sus vertientes, las trampas personales o profesionales e incluso la soledad o los intentos de fugarse de un sitio al que no te adaptas, todo conecta con nuestra propia realidad y hace de esta serie un ejercicio de visionado imprescindible para todos aquellos que quieran disfrutar y a la vez crecer viendo una serie de una calidad incuestionable y una veracidad contundente.
Creo que tan sólo debemos advertir a aquellos que tengan problemas con una violencia algo explícita, pero aún así les animamos a que lo intenten. Si hace falta, girad la cara cuando haya algún enfrentamiento o pelea, pero no os dejeis escapar una serie como esta.