nayy envía una pregunta a Preguntadictos
¿Dónde puedo ver la serie británica Trinity?
Como ya habrás podido comprobar esta serie de 8 episodios emitida en el canal británcio ITV2 de septiembre a noviembre del 2009 es difícil de encontrar con subtítulos en castellano. La alternativa que te proponemos es un poco complicada si no dominas el idioma inglés, pero puede servirte si estás desesperado/da por verla.
Se trata por un lado comprar los DVDs en idioma inglés de la primera temporada en Amazon UK: Serie Trinity - Temporada 1 DVD - Idioma Inglés - Importación UK, ya que está a un precio muy asequible. Y si no dominas el inglés bajarte los subtítulos de la web www.solosubtitulos.com
Una vez hecho esto necesitarás un poco de destreza informática y alguna herramienta para editarte los capítulos en el ordenador y añadir los subtítulos correspondientes.
Por cierto si resides en USA y dominas el inglés la cosa es mucho más sencilla, basta con ver los capítulo online en Amazon.com: Serie Trinity online
