Hola muy buenas.
Lo primero daros la enhorabuena sois los mejores en dar informacion sobre las series.
Lo segundo y ahi va mi pregunta y duda se sabe ya algo si van a traducir al español la temporada 8 de doctor who? y tambien me dado cuenta que los dvds de doctor who solo llego a españa la primera y la segunda temporada porque el resto de temporada no llego? si supuestamente en españa hay ya muchos fans de doctor who tanto que les gusta españa porque no nos llegan mas informacion y doblados para españa.
Gracias y un saludo. José María.
+
antrax envía un mensaje al Equipo Series de CEC
¿Para cuando las temporadas 4 y 5 de Doctor Who a la venta?
Están descatalogadas la 2 y la 3, parece que no están por la labor de vender la serie O_o
El por qué una serie de culto como Doctor Who no es tratada como se merece en España es un misterio que sólo los responsables de la distribución y venta de esta serie podrían desvelar.
En primer lugar, la cadena Sy Fy España ya ha anunciado que no seguirá emitiendo la serie porque en las otras temporadas no tuvo audiencia. Con lo cual, nos quedamos en la temporada 7. El episodio especial que queda pendiente tampoco llegará, porque la cadena ha afirmado que en Reino Unido lo venden junto a la T-8.
Por lo tanto, la única posibilidad es verla subtitulada online en español (luego dirán de las descargas, ¿qué otro método queda?
En segundo lugar, deciros que lo que comentáis ambos sobre los dvds es totalmente cierto. No esperamos ya que se continúen editando más temporadas en nuestro país, menos aún cuando la cadena que la emitía se deshace de ella.
Nuestra teoría, tan válida como la de cualquier lector que nos quiera dejar la suya (agradeceremos otras teorías y más datos en los comentarios, pues CEC es de todos), es que podría deberse a que las ventas en DVD no fueron las esperadas para las tres primeras temporadas.
Image by Travelin' Librarian via Flickr
Estamos hablando de una serie que sin duda atrae a personas que les gusta la ciencia ficción y la tecnología. Estas personas suelen tener elevados conocimientos técnicos y muy pocas dificultades para conseguir las series a través de internet sin necesidad de acceder a los mercados habituales.
Esto no es una crítica, sino la constatación de una realidad, que tiene sus pros y sus contras. Al reducirse el grupo de personas dispuestas a comprar la serie en DVD únicamente a los coleccionistas y algunos más, el mercado puede ser demasiado pequeño para que sea atractiva la edición de los DVD en castellano.
Los coleccionistas además no tienen demasiados problemas en comprar la serie en su versión original, directamente en tiendas como amazon UK, por lo tanto han desistido de esperar en el mercado español.
En definitiva, si se quiere tener una buena colección de la serie Doctor Who, no queda más remedio de momento que mejorar el inglés, o esperar indefinidamente. Y si queremos ver las nuevas temporadas, solo queda internet.
Si hubiera novedades, informaríamos.
