Maik, fan de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envía un nuevo mensaje a nuestro equipo:
"Hola Chic@s!! Lo primero y mas importante daros la ENHORABUENA en mayúsculas, por esta web, que llevo siguiendo muuucho tiempo, primero únicamente consultando el calendario de series, pero en cuanto indagué más en la web... ¡¡WOW!! .. Ahora creo que os sigo al completo en todas vuestras secciones.
Es la primera vez que os escribo, así que quería aprovechar la coyuntura... jeje...
Mi pregunta es: ¿QUÉ NARICES PASA CON LEGENDS OF TOMORROW??
Ya de por sí, sabemos que es imposible ver el macro crossover en España al momento de su estreno debido al retraso anual de la serie 'The Flash, pero aunque lo intente viendo The Flash en VOSE, ahora Legends hace un parón en el capitulo 5 sin ton ni son, como lo que ocurrió al inicio de la temporada 3 de Supergirl.
¿Sabemos a qué es debido esto? Porque de verdad se le quitan a uno las ganas de verlo en Español, y retomar la VOSE, que costará más a los que no estamos tan hechos al Ingles o a leer subtitulos, pero por lo menos no tendremos que esperar 2 meses para ver los Macro Crossover...
Mil gracias de nuevo por hace lo que hacéis, ojala sea por muchos y muchos años.
¡Y un fuerte abrazo a todo el equipo!"
Preguntas formuladas en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.
Hola, Maik, ante todo muchas gracias a ti por tu mensaje y por seguirnos desde hace tanto tiempo, aunque primero fuera solo en el calendario de series y luego en toda la página web. Nos alegra que te guste y sea útil todo lo que hacemos, y te animamos a escribirnos mucho más en próximas ocasiones.
Respecto a tu pregunta, decirte que HBO España va subiendo nuevos capítulos doblados en español a medida que los recibe. No es que haya parón, si no que depende de los tiempos de doblaje, va subiendo los capítulos, sin fecha concreta de estreno, pero sí aproximada. Es por eso que nosotros os vamos informando, en la guía semanal que dedicamos a HBO España, de nuevos capítulos disponibles en la plataforma.
Ahora mismo ya hay 7 capítulos doblados de 'Legends of tomorrow', y el capítulo crossover creemos que se subirá en breve, pues ya está disponible el capítulo crossover de 'Supergirl', que se emitió un día antes en los Estados Unidos.
Es verdad que hay momentos que HBO España tarda en subir capítulos, pero comparado con 'The Flash', que se estrena 2 meses más tarde que en USA en TNT España, no nos podemos quejar.
En fin, que la situación es la descrita, y que HBO España siempre remite a los tiempos de doblaje, respondiendo a tu pregunta. ¡Saludos, un placer atenderte, y aquí nos tienes siempre para todas tus dudas, no dudes en escribirnos de nuevo, será un honor!
