¿Qué te pareció "La Chica de Ayer" de Antena3, versión española de "Life on mars"'?
Antonio, Cádiz.
DR. SERIES: Vi el primer capítulo porque es una cuestión de devoción personal y de obligación profesional, y puede que vea alguno más, pero ya te digo sin pelos en la pluma, que no me interesa en absoluto. Misma idea, incluso planos repetidos que la original, comentada ampliamente en este weblog, pero trasladada a España. No me interesan las ideas copiadas o adaptadas que además no contengan unas intenciones originales, y por lo tanto, no la recomendaría.
Pero entiendo que en este país es mucho más factible que se vea esta serie que no su versión original, y que llegará a más público, sin lugar a dudas. En este caso, y si las cosas tienen que ser así, creo que se puede ver sin problemas, no está mal hecha, ni me parece indecente. Otra cosa es cómo evolucione la trama y los errores en que puedan caer, y supongo que también dependerá del nivel de caspa que los audímetros le exijan.
Poca creatividad, buena factura, y una propuesta decente para todos aquellos que no quieran llegar a más. Pero sépanlo ustedes: se puede.
¡¡Me encanta esta serie!!