Sofi, seguidora de CEC SERIES, portal de series líder en internet, envía un nuevo mensaje a nuestro equipo, que reproducimos a continuación:
"¡Hola chicos! De nuevo daros las gracias por vuestro GRANDÍSIMO trabajo en favor del ocio y la cultura audiovisual. Para mi sois, sin ninguna duda, la página de referencia en español.
Quería preguntaros por la posibilidad de que se edite en España el DVD/Blu Ray de la serie Poldark de la BBC (2015)....
Ahora que se han emitido sus dos temporadas dobladas al castellano en Moviestar +, sería lógico que sacaran a la venta la serie... pero no veo mucha intención de hacerlo, y me encantaría tenerla en castellano (me compré la primera temporada en Amazon UK). Un saludo y de nuevo muchas gracias."
Pregunta formulada en los buzones de Preguntadictos Series de CEC, servicio único en internet, personalizado y gratuito, donde puedes preguntar todo lo que quieras sobre tus series preferidas y cultura en general. Gratis y sin registrarte.
Hola, Sofi, ante todo darte las gracias por la valoración que haces del trabajo que hacemos en favor del ocio y la cultura audiovisual en España, un país donde hemos sufrido demasiado para poder disfrutar de todo aquello que tanto nos gusta y aporta, como es todo aquello que tiene que ver con la ficción. Las cosas van mejorando un poco, pero sin lugar a dudas queda mucho por hacer, y aquí estaremos, también para informaros de ello y, por supuesto, para atenderos de forma personalizada.
En este caso, en primer lugar decirte que no hemos podido contestar puntualmente, puesto que nos preguntaste en sábado, y además dentro de un puente, con lo cual fue imposible poder mover un poco el tema hasta este pasado lunes.
Como bien comentas, 'Poldark' no ha sido editada en España ni parece que haya la intención. Sin embargo, una vez hemos movido a todos nuestros contactos y consultado a distintas fuentes, te diríamos que la edición en dvd de esta serie sí que ha sido valorada, y que no tienes que perder la esperanza. Podría ser que, bien entrado el año 2017, tuviésemos alguna sorpresa positiva sobre ella, pero aún habrá que esperar a ver si si deciden de forma positiva.
Con las series británicas ya sabes lo que pasa, que les cuesta muchísimo editarlas, en parte por el reducido número de capítulos. Pero en este caso, hay más posibilidades, no solo por el número de capítulos de cada temporada, sino porque hay una buena base de fans, silenciosos pero activos, y la serie tiene posibilidades de ser editada en nuestro país. Como mínimo, podemos decirte que se valora la posibilidad, sin poder entrar en más detalles.
Ya sabes que, si hay novedades oficiales y en firme sobre ello, publicaremos en nuestro calendario de series en dvd y blu-ray en España, donde se van añadiendo todas las ediciones nuevas que están por venir proximamente.
Un saludo, y de nuevo muchas gracias por tus palabras. Esperamos seguir siendo tu referencia, y aqui nos tienes además para todo lo que necesites consultar. Será un placer atenderte, como lo ha sido en esta ocasión.
