Image by Sveden via Flickr
hola, serie de los 80, actores humanos, un tipo de hechicero medieval viaja al futuro y un adolescente lo ayuda para no meterse en problemas por la diferencia cultural y creo que lo tratan de capturar, el hechicero tenia pinta como desaliñado....gracias...saludos.
La serie que más se acerca a la descripción que nos facilitas se llama "Mr. Merlin". Una serie USA de una única temporada de 22 episodios emitida entre 1981 y 1982. La diferencia principal es que el mago realmente no ha viajado en el tiempo, sino que sencillamente el mago tiene una gran longevidad.
La serie trata de Merlín el Mago que sigue vivo después de centenares de años y vive como mecánico de coches en la ciudad de San Francisco. Por orden de su voluptuosa jefa Alexandra, Merlin trata de entrenar a su empleado adolescente en el garaje, Zac, llamado a ser su heredero. La mayor parte de la comedia de la serie se centra en la falta de experiencia de Zac utilizando sus poderes y los intentos de los personajes para mantener la identidad de Merlin en secreto.
Tienes más información de esta serie y la lista de capítulos en la wikipedia.
Aquí tienes el piloto, gentileza de youtube, que te permitirá comprobar si es la serie que estabas buscando.