Araceli envía un mensaje al Dr. Series
Estoy interesada por una serie de la BBC basada en los libros de la escritora Elizabeth George.
La serie se titula "Lynley Mysteries"
Mi consulta es la siguiente: ¿Podríais decirme si la puedo encontrar en DVD?.
Como siempre, es todo un placer leeros y, cómo no, saludaros.
Esta es una de las muchas series que nadie ha querido lanzar en DVD en España, seguramente considerando que no hay suficiente mercado como para traducirla y editarla de nuevo. En parte tienen razón porque el pirateo también hace estragos.
Algunos pensamos que con meter subtítulos en español sería suficiente, pero esto se debe decidir en una fase temprana de la creación del DVD y parece que tampoco están por la labor.
Así que aunque la serie está de importación en amazon España, deberás dominar el inglés para poder seguirla.
Cómo en amazon España dan muy poca información sobre estos DVDs (lametablemente cosa habitual) te recomendamos que solo compres una temporada al principio, para ver que tal es.
Serie completa "Lynley Mysteries" en DVD de importación en inglés en amazon España
Esperamos poder abrir próximamente un foro para que entre todos propongamos maneras de añadir subtítulos a DVDs originales en inglés.
Asimismo, vamos a incluir lanzamientos de series en dvd en nuestro calendario de series, para avisaros de cuando salen las series más de moda, pero también algunas que no llegan nunca.
Ver Fechas - Calendario Completo
En amazon además puedes encontrar varios libros de la escritora Elizabeth George, que quizás te interesen: Libros de Elizabeth George en amazon España