Este viernes 1 de enero de 2021 es el día del estreno en español doblada o castellano en AXN Now España de 'Brigada de Élite' ('Flics'), el thriller policíaco de Olivier Marchal (Braquo) de 2008.
La serie Brigada de Élite muestra el lado oculto de las fuerzas del orden a través de profesionales que se ven envueltos en una espiral violencia. Con la ciudad de París como escenario principal, allí se encuentran los mejores escuadrones contra el crimen.
Sus protagonistas son Yach, de cuarenta y tantos años, divorciado, un policía que trabaja por instinto y con unos métodos de trabajo poco ortodoxos; A su lado, Constantine, todo su contrario, viudo, intelectual y reacio a romper las reglas. Por encima de ellos está la «Gran Jefa», Lea, una joven impulsada por el poder y la ambición que debe también lidiar con ser una esposa y madre leal.