Martes, 23 Agosto 2016 11:58

Movistar Plus se hace con los derechos de TIMELESS, "El Ministerio del tiempo USA"

Escrito por  Publicado en Estrenos series España 2023-2024 , Timeless

otra nueva serie que llegará a españa

ÚLTIMA HORA - OFICIAL

Movistar Plus se ha hecho con los derechos de 'Timeless', al que ya conocemos como "El ministerio del tiempo USA".

'Timeless' es una serie sobre viajes en el tiempo desarrollada por un equipo creativo de altura: Eric Kripke es especialista en series de acción y aventuras, creador de 'Sobrenatural' (serie que va ya por su temporada 12) y 'Revolution'. Shawn Ryan es el creador de 'The Shield', ganadora de dos Globos de Oro y un Emmy y considerada una serie de culto. Dirige Neil Marshall, más conocido por haberse encargado de la batalla de Aguasnegras en la segunda temporada de 'Juego de Tronos'.

'Timeless' aterriza el próximo martes 4 de octubre en Movistar Series Xtra (dial 12), al día siguiente de su estreno en EE.UU. Disponible bajo demanda y acumulándose cada semana hasta temporada completa. La plataforma de pago NO especifica si se trata de la versión subtitulada (lo más probable) o la doblada (que creemos que tendrá que esperar un poco más).

LA TRAMA

Un misterioso criminal llamado Garcia Flynn roba una máquina del tiempo de última generación que el Estado guarda en secreto. Su intención es cambiar el pasado para destruir los Estados Unidos tal y como los conocemos. La única esperanza del gobierno está en un equipo de lo más variopinto: un científico, un marine y una profesora de historia. Los tres son reclutados y enviados al pasado en un segundo prototipo de la máquina, con el fin de evitar por todos los medios que Flynn se salga con la suya y cambie el curso de la historia. En el episodio piloto, el equipo viaja a 1937 en el momento del desastre del zepelín Hindenburg en Nueva Jersey.

Esta serie enlaza con la tendencia actual de los viajes en el tiempo, bastante de moda esta temporada, pero le da una vuelta de tuerca riéndose de los clichés del género y jugando con el humor entre pasado y presente.

Está protagonizada por Abigail Spencer ('Rectify', 'Mad Men', 'True Detective') en el papel de Lucy, la profesora de historia; Matt Lanter ('90210', 'CSI: Cyber') como Wyatt, un exmarine marcado por la muerte de su mujer; Malcolm Barrett ('En tierra hostil', 'Southland') como Rufus, el tímido científico de color que les acompaña; Goran Visnjic ('Urgencias', 'The Girl with the Dragon Tattoo', 'Crossing Lines') como el villano de la historia, García Flynn, y Sakina Jaffrey ('House of Cards', 'Mr. Robot') como la agente Christopher del gobierno.


Comentarios (4)
  • G  - ¿VOS? / ¿"Ministerio del Tiempo"?
    Yo creo que primero pondrán la VOS, porque a no ser que tuvieran los episodios disponibles de antemano es imposible doblarlos de un día a otro. Un doblaje, requerirá su tiempo para; traducir los guiones (cambiando las expresiones que con una "traducción literal", crecerían de sentido) poner las voces y hacer que encajen... No sé porque además de los estrenos no informan si una serie está o no en proceso de doblaje. Deberían informar si los estrenos son en VOS o en Dual (Y si el estreno es sólo en VOS, anunciar cuando van a emitir la Versión Doblada)
    Una cuestión fuera del tema, si TVE no renueva "EI Ministerio del Tiempo" (lo que sería un gran error en mi opinión), ¿Podría acudir al rescate "Movistar Plus", puesto que con la llegada de "HBO España" se quedaría sin gran parte de sus contenidos?
  • G  - Corrección
    "carecerían de sentido", no "crecerían de sentido"
    Un Saludo
  • CEC Series Responde
    Hola, G, en primer lugar, decir que totalmente de acuerdo con lo que planteas. Tendría que hacerse pública la fecha de la versión doblada. Pero según hemos podido saber, a Movistar Plus le trae bastante sin cuidado la versión doblada. Parece que no tiene tan buenas audiencias como parecería, y que doblar las series tiene efecto en nuestro país, sobre todo, a nivel descargas. Pero ellos ni lo notan, y si por ellos fuera, casi que ni las doblarían. Solo las doblan por una cuestión de imagen. Esa es una realidad también en nuestro país, que debemos aceptar.

    Por otro lado, sobre lo que nos preguntas, sí, podrían planteárselo, seguro. De hecho, ya publicamos una entrada de una entrevista de Buenafuente con Javier Olivares, en la que éste le comentaba, en tono jocoso, que igual se verían por esos pasillos el próximo año. Como indicas, sería un error de TVE, histórico además, pero solo les importan las audiencias a pesar de ser una tv pública, y es incierto saber qué harán. También tenemos que aceptar que la gente no ve la serie por televisión tanto como sería deseable, y que ganan otras apuestas realmente tóxicas, como realities, etc... Es otra realidad que tenemos que aceptar. Las cadenas lo hacen mal, pero el público tampoco puede irse de rositas, porque tela.

    ¡Saludos!
  • G  - Opiniones
    Lástima que en España sean tan opacos con el tema del doblaje. Salvo que intervenga algún actor o alguna actriz de moda, apenas dan información. En mi opinión, creo que es importante que TODO esté disponible tanto en V.O. como en Versión Doblada y que cada cuál elija, como ver series, películas... y que los subtítulos estén además de en español en el idioma de la V.O. En "Movistar Plus", deberían saber que la gente además de la V.O., también quiere la Versión Doblada. Yo no pagaría una cadena o plataforma, que sólo pusiera V.O.S.E., al menos querría la Versión Dual (Idioma Original/Castellano), independientemente de que luego tuviera más idiomas.
    Respecto al "Ministerio del Tiempo", gravísimo error histórico si no la renueva TVE y con más motivos puesto que ha renovado "Cuéntame Cómo Pasó" no por 1, sino por 2 Temporadas, aumentando el presupuesto de la serie. "EI Ministerio del Tiempo" no tendrá mucha audiencia el día de su emisión, pero si la tiene posteriormente "Online". Si la quitan de TVE y la ponen en "Movistar Plus", quienes no disponemos de tele de pago tendremos que buscarnos la vida para verlas. TVE debería marcar la diferencia y no guiarse sólo por audiencias.
    Un Saludo

Escribir comentario

Últimos comentarios

¡NUEVO RSSs de SERIES y CASTINGS de MÁXIMO ÉXITO, APÚNTATE GRATIS!


1-. NUEVO RSS SERIES + CALENDARIO GRATIS CLICKANDO AQUÍ: Todas las Noticias y Fechas GRATIS en tu E-MAIL

Recibirás TODA LA ACTUALIDAD SERIES y TODAS las NUEVAS FECHAS que incorporemos a nuestro calendario LÍDER EN GOOGLE y en INTERNET, con Primicias y Exclusivas de nuestro equipo 

¡Apúntate GRATIS AQUÍ!

2-. NUEVO RSS CASTINGS

Servicio GRATIS de MÁXIMO ÉXITO: ¡Recibe los avisos de nuevos CASTING GRATIS en tu e-mail y no llegues tarde a las convocatorias!

¿Tú también quieres estar entre los primeros en poder apuntarte a los mejores castings (y los más seguros)?

Recibe GRATIS en tu e-mail los próximos avisos de CASTING apuntándote a nuestro RSS CASTINGS GRATIS AQUÍ

Y además...

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de TWITTER: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de FACEBOOK: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!