La cuarta temporada de la transgresora comedia producida por Judd Apatow y Jenni Konner, creada y protagonizada por Lena Dunham, que acumula dos Globos de Oro y un Emmy y está nominada a los próximos Globos de Oro en las categorías de Mejor serie de comedia y Mejor actriz de comedia (Lena Duham), vuelve a CANAL+ Series, doblada al español.
Tras su estreno en VOSE el pasado 12 de enero a las 22:00 h, solo un día después de su estreno en EE. UU., hoy nos llega, solo 2 semanas después, la versión doblada de los nuevos capítulos de la serie, en el mismo canal, a las 22:30 horas.
Hannah (Lena Dunham), Marnie (Allison Williams), Jessa (Jemima Kirke) y Shoshanna (Zosia Mamet) se mueven esta temporada en los límites de la madurez mientras intentan abrirse paso en la Gran Manzana, a la caza de un éxito profesional, personal y amoroso que parece no llegar nunca.
Hannah deja Nueva York para asistir al prestigioso Taller de Guionistas de Iowa con la esperanza de convertirse en una escritora más seria, al tiempo que lidia con ciertas inseguridades en su relación con Adam. Marnie se ha quedado en Nueva York para iniciar su carrera musical mientras busca un equilibrio profesional y personal con Desi. Recién graduada, Shoshanna se lanza a la búsqueda de un trabajo y trata de desentrañar los misterios de su relación con Ray. Por último, Jessa lucha por sobrevivir sobria con la ayuda de Alcohólicos Anónimos, aunque mantiene intacta su habilidad para airear el drama en el momento menos oportuno.
A ellas se unen los habituales Adam Driver (A propósito de Llewyn Davis, Amigos de más), Alex Karpovsky (Rubberneck, Tiny Furniture) y Andrew Rannells, la estrella de Broadway que ha protagonizado The Book of Mormon y Hedwig and the Angry Inch. Como invitados aparecen esta cuarta temporada Zachary Quinto (Star Trek, American Horror Story: Coven), Ebon Moss-Bachrach (Lola Versus), Anthony Edwards (Urgencias), Gillian Jacobs (Community), Spike Jonce (Natasha Lyonne(Orange Is the New Black), Rita Wilson (The Good Wife), Gaby Hoffmann(Transparent), Louise Lasser (Mary Hartman, Marty Hartman) y Ana Gasteyer(Chicas malas), entre otros.