Image by Dalekwidow via Flickr
Sherlock 2nd season estreno en UK: el 1 de enero de 2012, una fecha completamente acertada para esta gran serie de la BBC
TNT España estrenará la nueva entrega de la ficción tan sólo unos días más tarde, el 12 de enero, un hecho por el que felicitamos a la cadena, que últimamente estaba tardando mucho en estrenar sus series en español.
Habiendo acaparado un gran éxito en Reino Unido y recibido importantes premios con su primera temporada, la segunda temporada de la serie volverá a constar de tres episodios que continuarán narrando las aventuras de Holmes (Benedict Cumberbatch) y su inseparable Watson (Martin Freeman).
El primer episodio de la segunda temporada de "Sherlock" se tratará de una adaptación del conocido caso del detective "A Scandal in Bohemia" (Un escándalo en Bohemia), y todo el equipo de la serie espera que sea igual de bien recibido que lo fue la primera temporada, que logró interesar a una media superior a los 8 millones de espectadores semana tras semana.
Asimismo, el segundo y tercer episodio estarán centrados en "The Hound of the Baskervilles" (El sabueso de los Baskerville) y "The Final Problem" (El Problema Final), respectivamente
En respecto a tu comentario: "últimamente estaba tardando mucho en estrenar sus series en español." La obra de doblar las series es tremenda, dado que tiene que transmitir lo más cerca posible el sentido original. Cuando se trata de series británicas, es aún más difícil dado su complejo sentido de humor y riqueza del vocabulario (no se confunde con el inglés americano con sus 50.000 palabras menos). Personalmente no soy fan de las series ni pelis dobladas. Prefiero verlas en voz original aun cuando no entienda el idioma - por eso son los subtítulos, y así puedo disfrutar escuchar como interpreta el papel el actor con su propia voz.