INCLUYE RECORDATORIO DE LA FECHA PARA LA VERSIÓN DOBLADA (FUE PRIMICIA CEC SERIES)
Como informado anteriormente por CEC SERIES, Movistar Series Xtra (dial 12) estrenará la serie el viernes 8 de septiembre, solo un día después de Reino Unido, pero en VOSE.
Nuestro portal ya adelantó EN PRIMICIA para todos el país que una semana después, el viernes 15 de septiembre de 2017 a las 22 horas, ya se podrá ver la serie en castellano.
Por lo tanto, la versión doblada irá siempre con una semana de retraso, y quien se quede enganchado a la serie, siempre tendrá la oportunidad de seguir el siguiente capítulo en VOSE si no puede esperar más.
Una nueva apuesta por la ficción europea que reúne a dos conocidos rostros de la pantalla como Tim Roth (actor de culto premiado con un BAFTA y nominado al Oscar) y Christina Hendricks (la Joan de 'Mad Men').
Jim Worth (Tim Roth), un antiguo detective de Londres, se acaba de instalar junto a su mujer y sus hijos en una remota población en las Montañas Rocosas canadienses. En este lugar aparentemente tranquilo y apacible, espera comenzar una nueva vida como jefe de la policía local.
Al pueblo llegan visitantes conflictivos: trabajadores itinerantes procedentes de una plataforma petrolífera cercana que traen consigo drogas, prostitución y crimen organizado. Cuando la compañía plantea al pueblo la posibilidad de abrir allí una refinería, Jim, entre unos pocos, se opone, aunque algunos ven una oportunidad de hacer dinero.
La violencia impacta a Jim y a su familia de forma brutal. La tragedia rompe de forma irreconciliable la paz del lugar. Lo que era un paraíso montañés idílico se convierte en una prisión infernal. Pero, ¿quién está detrás del ataque? ¿La petrolera cuya cara amable es Mrs Bradshaw (Christina Hendricks) que ha contratado a asesinos a sueldo para deshacerse de un obstáculo incómodo en sus planes? ¿O es que el pasado violento de Jim como policía infiltrado le ha seguido la pista hasta aquí?
Destrozado por la brutalidad que ha golpeado a su familia, Jim , ahora debilitado, es incapaz de seguir ignorando a una voz de su pasado: Jack Devlin, un tipo alcohólico, drogadicto y violento, su alter ego largo tiempo sometido, que toma ahora las riendas y busca venganza violenta y sangrienta. El demonio que llevaba dentro, ahora liberado, comienza a consumir a Jim y a convertirse en la peor amenaza para su familia y su nuevo pueblo.
