Miércoles, 06 Mayo 2020 01:43

The Originals (Los Originales): HBO España anuncia que incorporará la serie a su catálogo, pero... ¿estará la 5ª temporada DOBLADA o en VOSE?

Escrito por  Publicado en HBO España

SÚPER ESPECIAL CON TODA LA #INFORMACIÓN DISPONIBLE + ANÁLISIS CEC SERIES

Serie maltratada por TNT España y Netflix España, que la dejaron colgada.

Cuando la serie desapareció de la plataforma, este portal publicó una nota pidiendo a HBO España que se hiciera con los derechos de la serie: HA SUCEDIDO.

Culturaencadena ha sido el único medio de comunicación que ha informado, en todo momento, de la  trayectoria COMPLETA de la serie en nuestro país. De los estrenos, y también del maltrato recibido.


Culturaencadena.com es el ÚNICO medio de comunicación de España que ha ido INFORMANDO, durante todos estos años, de toda la trayectoria en nuestro país de la serie 'The Originals' ('Los Originales)', spinoff de 'Crónicas Vampíricas'.

Hemos informado del estreno de todas las temporadas, pero también del maltrato recibido por nuestras cadenas y plataformas.

Como sabrán todos sus fans y seguidores, esta ha sido una de las series más maltratadas en nuestro país. La cadena de pago TNT España fue la primera cadena que la dejó COLGADA en nuestro país.

Posteriormente, Netflix la "salvó". Eran otros tiempos, y la estrategia de Netflix era distinta que la del momento presente. 

En otoño de 2019, Netflix España anunció en el interior de su plataforma española el estreno de la 5ª temporada. Pero luego nunca la emitió doblada en español.

Netflix España no sólo no subió la quinta temporada a su plataforma, sino que pocas semanas después la serie desapareció de la plataforma.

En ese momento, el equipo de CEC SERIES publicó una nota pidiendo que HBO España se hiciera con sus derechos: era una gran oportunidad para poder seguir la competición con Netflix en nuestro país.

Ahora, HBO España anuncia que se ha hecho con los derechos de la serie, que estará disponible completa a partir del 5 de junio de 2020.

La familia vampírica crece, pues 'Los Originales' se unirá a 'Crónicas Vampíricas' (que Netflix también dejó colgada a falta de una temporada) y a la más actual 'Legacies'.

Y eso está muy bien, pero lo que nos interesa a los seriéfilos españoles es saber si la 5ª temporada estará disponible doblada...

Esta es la única información que nos interesa, y a la que NADIE da respuesta. Tampoco HBO España.

análisis cec: ¿Qué posibilidades hay de que esté doblada? ¿Qué pistas tenemos?

Síntomas negativos:

1-. El anuncio no es claro ni diáfano: HBO España ha publicado un tuit anunciando que la serie 'Los Originales' estará disponible completa a partir del 5 de junio de 2020.

2-. La información NO ha sido publicada en la cuenta oficial de facebook de HBO España

3-. CEC Series ha esperado unas horas para ver si daban nueva información sobre el doblaje de la 5ª temporada. No ha sido el caso. En el momento de redactar esta noticia, sigue sin haber un solo dato en ese hilo de twitter donde han dado la noticia. Y ya hay fans de la serie preguntando por el doblaje de la serie.

Por lo tanto, en este momento no hay ningún dato oficial que pueda hacernos pensar que la quinta temporada de la serie se subirá doblada. 

Sin embargo, sí hay un dato esperanzador: HBO España acaba doblando el 90 por ciento de sus series tarde o temprano. Y practicamente todas las que son de ficción. Además, se apuntarían un buen tanto. 

Sugerimos a nuestros lectores que pregunten en sus redes sociales oficiales por el doblaje de la 5ª temporada, porque es lo único que realmente nos interesa a los seriéfilos españoles. 

IMPORTANTE

Este portal es uno de los más influyentes en el sector. Esperamos que la publicación de este post, tratanto el tema del doblaje, contribuya a que la quinta temporada esté doblada en HBO España.

Es nuestra responsabilidad como medio de comunicación español contribuir a que el panorama seriéfilo, televisivo y cultural mejore. Y en los últimos años ha mejorado mucho.

Por ello, CEC SERIES siempre priorizará poder dar toda la información posible a sus lectores antes de publicar sobre cada una de las situaciones que se vayan dando en el panorama televisivo, seriéfilo y cultural. 

En cuanto nuestro equipo tenga confirmado oficialmente si la 5ª temporada estará doblada o en VOSE, informaremos.

ATENCIÓN IMPORTANTE: En cuanto haya nuevas fechas y novedades de esta serie, os enviaremos aviso gratis a través de nuestros EXITOSOS servicios EXCLUSIVOS GRATIS EN VUESTRO E-MAIL. ¡Súmate a nuestra GRAN FAMILIA!

ATENCIÓN SERVICIO REVOLUCIONARIO, DE MÁXIMO ÉXITO

DEJA DE BUSCAR FECHAS Y NOTICIAS EN INTERNET. TE LAS ENVIAMOS TODAS GRATIS A TU E-MAIL, PUNTUALMENTE Y CON EXCLUSIVAS

Si quieres recibir avisos de fechas de estreno de series, apúntate GRATIS a nuestro RSS CALENDARIO DE SERIES CLICKANDO AQUÍ.

Si quieres recibir noticias y novedades de series (renovación o cancelación incluido) y las mejores series, apúntate GRATIS a nuestro RSS SERIES CLICKANDO AQUÍ.

¡¡¡SERVICIOS GRATUITOS, ÚNICOS EN INTERNET, DE MÁXIMO ÉXITO!!! ¡¡¡ÚNETE A NUESTRA GRAN FAMILIA!!!

Comentarios (10)
  • Monica  - Valla merda
    Mehe tragado las cinco temporadas de los.originales y en lo mas importante de la serie la t5 capitulo 5 sale en ingles ¡perdona! Ahora que hago como la puedo seguir viendo en castellano!!! Me dejan asin sin poder ver el final
  • Jose Carlos  - Episodio 1 ya en castellano
    Hay uno ya doblado
  • Rosi  - Engaño
    Si yo sé que la temporada 5 está en inglés!!!? No me hubiese dado de alta
  • Dani  - Llegará
    Estoy segurísimo que si HBO ha doblado al español muchas otras series y tiene las cuatro temporadas de Los Originales dobladas, con la quinta también lo hará, solo que esta vez a lo mejor tardan un poco mas por el tema del coronavirus y eso, pero gracias a HBO aunque haya que esperar un poco mas, mas tarde o mas temprano la veremos doblada.
  • Sandra  - Los originales
    Buenas de que sirbe ke anuncies la 5 temporada de los originales si luego esta en ingles porke es un timo y asi kereis competir con neflix lo veo dificil,ponerlo en español o yo por lo menos si no lo haceis lo dare de baja xk sin ver los originales entera no puedo ver legacies
  • Soraya  - Nada
    Buenas tardes. Los Originales de momento estan en version original. Acabo de ponerme a verla, pero en Español nada de nada, solo esta en ingles. Por que? A saber. Pero asi no hay quien la vea. Un saludo.
  • Sandra  - Los originales
    Es un timo porke lo anuncia y esta en ingles
  • FRESSH  - UNA GRAN ALEGRIA
    Muchas gracias por habernos dado ess gran noticia ojala y este DOBLADA en español, por cierto la series Yellowstone que protagoniza kevin costner sabeis si alguna plataforma o cadena tiene pensado emitirla? espero noticias gracias.
  • JMB
    Por fin!Ya sólo por tener el Pack completo Crónicas Vampíricas+Los originales (5º temporada completa y en castellano)+ Legacies me merece la pena seguir teniendo la suscripción en HBO.Ojalá y lo hagan guay porque van a conseguir fidelizar suscriptores y nuevas altas,que parece que no,pero mucha gente seguía esas series.Gracias al equipo de CEC series por la parte que os toca!xD.Un saludo!!xD
  • Mulder  - Por fin!!
    Gracias por vuestro trabajo. Siempre estoy al tanto de todas las series gracias a vosotros.
    Tengo la esperanza de que esta vez sí la suban, después del chasco de Netflix, y también tengo la esperanza de que sea en español. Una serie de hace tantos años tiene que estar doblada ya hace tiempo. Al menos eso es lo que cabría en la cabeza de cualquiera. Espero pronto nuevas y buenas noticias sobre ello. Un saludo

Escribir comentario

Publicidad

Últimos comentarios

¡NUEVO RSSs de SERIES y CASTINGS de MÁXIMO ÉXITO, APÚNTATE GRATIS!


1-. NUEVO RSS SERIES + CALENDARIO GRATIS CLICKANDO AQUÍ: Todas las Noticias y Fechas GRATIS en tu E-MAIL

Recibirás TODA LA ACTUALIDAD SERIES y TODAS las NUEVAS FECHAS que incorporemos a nuestro calendario LÍDER EN GOOGLE y en INTERNET, con Primicias y Exclusivas de nuestro equipo 

¡Apúntate GRATIS AQUÍ!

2-. NUEVO RSS CASTINGS

Servicio GRATIS de MÁXIMO ÉXITO: ¡Recibe los avisos de nuevos CASTING GRATIS en tu e-mail y no llegues tarde a las convocatorias!

¿Tú también quieres estar entre los primeros en poder apuntarte a los mejores castings (y los más seguros)?

Recibe GRATIS en tu e-mail los próximos avisos de CASTING apuntándote a nuestro RSS CASTINGS GRATIS AQUÍ

Y además...

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de TWITTER: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!

CASTINGS EXCLUSIVOS siguiéndonos a través de nuestra cuenta oficial de FACEBOOK: ¡CLICKA AQUÍ y síguenos!