Image via Wikipedia
Anoche en MTV USA, estreno del capítulo 1x01 de la nueva serie "Skins" (USA)
La cadena MTV adquirió, tras una intensa lucha, los derechos de adaptación de la serie británica 'Skins'. En un comunicado, Liz Gateley, vicepresidenta de ficción de MTV aseguró estar "más que emocionada de traer la serie a MTV en los Estados Unidos. Tenemos la intención de preservar la autenticidad de la versión británica y estamos encantados de colaborar con el equipo original para desarrollar historias que digan algo a la juventud americana".
"'Skins' es una de esas pocas series que cala entre su público con historias inusualmente auténticas gracias a los originales guiones y al proceso de casting que Bryan Elsey, su creador, ha desarrollado".
La serie que esta noche estrena la MTV estadounidense, y cuyos capítulos esperamos poder ver online esta misma semana subtitulados en la red, se rodaron en Baltimore (Maryland), y tal y como sucedió en la versión original juntará a un grupo de adolescentes desconocidos para escribir y protagonizarla.
Por su parte, Charlie Pattinson, director de la productora Company Pictures, declaró que "Estamos encantados de hacer la versión estadounidense de 'Skins' y, en particular, para MTV, que ha acogido la serie con sus mismas ambiciones y proceso de producción. Queremos hablar con adolescentes de todos los Estados Unidos y hacer una serie que refleje sus vidas en cada aspecto".
Las comparaciones serán tan inevitables como inevitablemente odiosas. La empresa es difícil, pero las intenciones que vemos tras el proyecto, son muy buenas. Aquí os dejamos con algun que otro video para que vayais conociendo a los personajes, el trailer oficial, y algún que otro regalito más...:
