Guía Exclusiva
Servicios Exclusivos Dobladas / VOSE + Enlaces Directos a Netflix + Próximos Estrenos
NOVEDADES netflix 14 DE AGOSTO 2020
¡¡ATENCIÓN: CLICKA EN LOS ENLACES PARA ACCEDER A CADA CONTENIDO EN NETFLIX!!
Series:
Dos balas muy perdidas (Nueva serie de la creadora de Orange is the new black, Temporada 1 doblada)
Dirty John - Betty Broderich (TEMPORADA 2 DOBLADA)
3% (Temporada 4 en VOSE y Latino)
El robo del siglo (Temporada 1 en latino)
Películas:
Proyecto Power (2020, Con Jamie FOX-Doblada)
Nigerian Principe Nigeriano (2017, VOSE)
Infantil:
Los Octonautas y las cuevas de Sac Actun (2020-Doblada)
Realities:
Artistas del maquillaje (Temporada 2 Doblada)
Seguimos advirtiéndolo: los realities, TODOS DOBLADOS YA.
PRÓXIMOS ESTRENOS SERIES NETFLIX AGOSTO 2020
15 de agosto:
Rita (Temporada 5)
17 de agosto:
Glitch Techs (Temporada 2)
20 de agosto:
Biohackers (Temporada 1)
El timador timado (Temporada 1 de Nueva serie anime)
21 de agosto:
Lucifer (Temporada 5A)
Hoops (Temporada 1, Nueva serie de animación para adultos)
25 de agosto:
Cleptómanas (Temporada 2 y última)
Emily y su laboratorio de las maravillas (Temporada 1, Nueva serie infantil)
26 de agosto:
La venganza de Analía (Temporada 1)
27 de agosto:
Aggretsuko (Temporada 3)
28 de agosto:
Cobra Kai (Temporadas 1 y 2 DOBLADAS. CONFIRMADO). Estreno internacional.
ESTRENOS series NETFLIX ESPAÑA SEPTIEMBRE 2020
1 de septiembre:
Archer (Temporada 10)
Borgen (Temporadas 1 a 3, ya emitidas en España hace años por Movistar Plus. En producción una T4 para Netflix).
Las Kardashian (Todas las temporadas)
3 de septiembre:
El joven Wallander (Nueva serie basada en el famoso personaje literario). TODA LA INFORMACIÓN EN PRIMICIA EN ESPAÑA CLICKANDO AQUÍ.
4 de septiembre:
Away: nueva serie espacial con la ganadora del OSCAR Hilary Swank ('Million Dollar Baby', Boys Don't cry) de protagonista.
9 de septiembre:
La Línea: La sombra del Narco (Nueva docuserie, temporada 1)
10 de septiembre:
Memorias de Idhún (Nueva serie anime original española, Temporada 1)
Julie and the Phantoms (Nueva serie, Temporada 1) LA FECHA FUE UNA PRIMICIA DEL CALENDARIO DE CEC SERIES EN ESPAÑA
11 de septiembre:
Family business (Temporada 2)
17 de septiembre:
Dragon's Dogma (Anime, Temporada 1)
La última palabra (Temporada 1, Nueva serie original alemana)
18 de septiembre:
Ratched (Nueva serie de Ryan Murphy)
Parque Jurásico: Campamento cretácico
En septiembre:
Memorias de Idhún, nueva serie original anime española / TODA LA INFORMACIÓN CLICKANDO AQUÍ
Baby, Temporada 3
ESTRENOS series NETFLIX SEPTIEMBRE / OCTUBRE 2020
Arrow, Temporada 8 y última
11 de octubre: STRANGER, temporada 2
ESTRENOS series NETFLIX NOVIEMBRE 2020
8 de noviembre:
Undercover (Temporada 2)
ATENCIÓN IMPORTANTE - ESTO ES SOLO UN AVANCE EXCLUSIVO DE NUESTRO PORTAL.
¡¡HABRÁ MUCHOS MÁS ESTRENOS, Y MUY PRONTO OS LOS MANDAREMOS POR E-MAIL!!
¡SERVICIO EXCLUSIVO DE MÁXIMO ÉXITO!
1ª Ultimamente, he visto 2 series brasileñas que aparecen con doblaje latino, ¿Tan difícil es doblar en español de España una serie en portugués de Brasil o han querido ahorrarse los costes?
2º ¿Se puede hablar de "Caso Netflix" en el caso del doblaje de "Memorias de Idhun"? El doblaje en castellano, NO se va a realizar por actores de doblaje profesionales, a excepción de Michelle Jenner. Esta vez, los medios si han dado eco de la noticia. https://www.elespanol.com/bluper/noticias/memorias-de-idhun-autora-laura-gallego-contra-doblaje-actores-inexpertos, https://www.elconfidencial.com/television/series-tv/2020-08-13/laura-gallego-memorias-idhun-netflix_2713399/, https://www.lne.es/sociedad/2020/08/14/criticas-netflix-memorias-idhun/2670738.html, https://www.lavanguardia.com/series/netflix/20200816/482862302266/memorias-de-idhun-doblaje-carlos-cuevas-itzan-escamilla-netflix-polemica.html,
¿A qué viene esa falla de respeto por parte de las plataforma de "streaming" al doblaje de España?
Saludos