Netflix España vuelve a hacer de las suyas. Tras 6 meses de estancia en nuestro país, por fin se deja caer en su catálogo una serie muy esperada por los más seriéfilos de nuestro país: 'Lilyhammer'. Pero como muchas otras, solo está disponible en VOSE.
Aquí interpreta a Frank Tagliano, un miembro de la mafia italiana de Nueva York que delata a sus jefes, pasando a formar parte del programa de protección de testigos. Ellos le facilitan una nueva identidad, comenzando una nueva vida en un pequeño pueblo de Noruega: 'Lilyhammer'. Pero lo que parece ser un retiro idílico, termina complicando la vida de Frank hasta límites insospechados.
La serie, que cuenta con tres temporadas, todas ellas disponibles, fue la primera producción de Netflix en su historia y también la primera serie de la que se distribuyeron todos los capítulos de la temporada al mismo tiempo, lo que supuso todo un hito. Desde entonces, Netflix se ha guiado por ese patrón con sus series originales y, aunque poco a poco está diversificando, en la mayoría de productos sigue esta línea de distribución.
Otra serie más que Netflix pone a disposición de sus usuarios españoles únicamente en inglés, volviendo a incumplir la palabra dada al llegar a nuestro país, asegurando que estrenarían todo el contenido en dual.
La ficción se suma a una larga lista -que va ampliándose cada vez más- de series que solo se pueden ver en versión original subtitulada, y Netflix no da pistas sobre si están preparando un doblaje para la serie o se quedará únicamente en versión original.
Lamentablemente, este no ha sido el primer caso, y mucho nos tememos que no va a ser el último, sino que esto empieza a convertirse en un hábito de la plataforma española. Sea como sea, nosotros estaremos aquí para intentar informar sobre cualquier cambio que se produzca.
