'El Verdugo' de Luis García Berlanga, considerada por muchos especialistas una de las mejores películas del cine español, esconde muchas mitades invisibles. Juan Carlos Ortega se adentra en este film de 1963 para conocer la realidad que enmascara, la pena de muerte, y explicarnos en detalle la censura a la que la película se vio sometida.
A lo largo del programa cuenta con numerosas entrevistas: Diego Galán, crítico de cine, nos descubre la historia real que inspiró al cineasta a empezar el guión junto a Rafael Azcona; Jorge Berlanga, recuerda anécdotas de su padre; Antonio Gómez Rufo explica el contexto que permitió que una película tan crítica viese la luz en la España de Franco; Alfonso Santacana, montador de la película nos muestra gracias a su archivo personal los cortes que la censura le obligo a hacer; y también podremos conocer a Joan Ferrer, un extra mallorquín que pasará a la historia por ser el guardia civil que avisa a Manfredi en las Coves del Drach.
Además, Juan Carlos Ortega, visita la Mostra de Valencia dedicada a Berlanga y habla con José Luis García Sánchez, encargado del documental realizado en homenaje al cineasta, toca con sus manos un garrote vil expuesto en el museo de la tortura de Guadalest y recrea la escena en las Coves del Drach de Mallorca
'La mitad invisible' es un programa presentado Juan Carlos Ortega y dirigido por Blanca Flaquer que pretende descubrir la parte más desconocida de las obras de arte.
